Has anyone listened to this CD? Tsudaken dayo~ I don’t think anyone has translated this but I don’t think I would translate it even though it’s Tsudaken’s… well, I’m not familiar with diet and fitness thing so the vocab might be a challenge or something.
But, the thing I got for sure is Tsudaken act as your fiancee and personal trainer since he works in a gym. The talk about diet starts when you are taking your time relaxing at home (both of you are living together), and suddenly wedding topic came up. You are wondering how your look will be in the wedding dress. He crushes your dream by saying that only model looks good on it and you are just average and more like a pig with fat everywhere…
Well, he is like a Do-S fiancee to you. Saying those harsh words, being so discipline in the training menu, teasing you to the max but actually he doesn’t care if you’re fat or what. He accepts you as you are and said that you are his girl. He is the only one who are allowed to tease you as he pleases… well^^;
I laughed so much in the parts that I understand, and don’t really care the fitness part, while that’s the main point of the CD. It’s a CD to accompany you losing weight…
Hmmm… It’s just a talk, anyway^^
Have a nice day, everyone~~
TSUDA KENJIROU… I don’t need to diet. Nor do I want to…
I ate 3 frickin’ creme filled donuts after work today, but I had my reasons So I’m not really interested in the diet aspect either, but it is Tsuda Kenjirou…………. hmm……… //puts on backburner for later//
askldgrgnarlfkandjkfngj tsudaken. This must be one of those CDs aimed to help you at something but because of smexy voices, it usually backfires *cough*Hitsuji de Oyasumi series*cough*
I’ve listened to a TsudaKen drama CD while running on a treadmill before…and I s2g in all seriousness, DONT DO IT. Freakin’ dangerous especially when you’re not prepared for the sexy.